Ja, sonca pri nas res ne manjka. Tudi pozno popoldne, ko imam občutek, da je dneva že konec, s svojimi žarki tako lepo osvetli okenske police v naši kuhinji, da se zadnjič nisem mogla upreti, da ne bi “fotknila” orhideje, ki te dni prav božansko cveti. In tako imam občutek, da bo kmalu pomlad, pa čeprav je šele Januar. Želim si, da bi hitro prišli toplejši dnevi, ko bom lahko nosila balerinke in ko mi na kolesu ne bo treba nositi kape in rokavic. Nič hudega pa mi ne bi bilo niti, če bi bilo letošnje poletje spet tako dolgo in vroče :) Do takrat, pa bom s kakšnim čajem v roki lepo počakala kje na toplem :)

The weather is so nice these days. The sun is shining all day long and I couldn’t resist to take a photo of the orchid in our kitchen which was so gorgeous in its light. I have a feeling that spring is just around the corner, even though it is only January. I’m looking forward to warmer days, when I will be wearing ballerina shoes and when on the bike I won’t have to wear hat and gloves. I would be also very glad if this summer will be as long and hotter as the last one :) Until then I will be in some warm place with a cup of a tea in my hands :)

Tagi: , ,

link.

Med vsemi linki, ki sem jih v preteklih mesecih že predstavila, ni nobenega domačega, zato sem za januar izbrala enega posebnega :)

Projekt z imenom Ustvarjalne roke, ki si ga je zamislila slovenska ustvarjalka in novinarka Metka Pravst, združuje kreativne ljudi in jim omogoča, da se na lažji način predstavijo javnosti. V letu 2012 bo tako v reviji Lisa vsak teden predstavljen eden od ustvarjalcev. Ker pa je le teh veliko, tednov pa premalo, je bila ustanovljena tudi facebook stran, kjer se lahko posamezniki še pred objavo v reviji pokažejo javnosti in med seboj bolje spoznajo ter povežejo.

K sodelovanju ste vabljeni prav vsi, ki ste na kakršenkoli način kreativni. Vse kar morate storiti je, da pripravite svoj mozaik fotografij in napišete nekaj o sebi. Za natančna navodila je najbolje, da obiščete kar facebook projekta, kjer lahko pobrskate tudi med že objavljenimi ustvarjalci. Med njimi sem tudi jaz ;)

Creative Hands (Ustvarjalne roke) is a project based on idea of Slovenian artist and journalist Metka Pravst and it was created to help little artists to represent themselfs in public. Each week in year 2012 there will be one artist published in Lisa magazine. And because there is so many creative persons out there and not enough weeks, facebook fan page was also created . On that page the individuals can publish their works and they can connect with each other.

All of you, who are creative in any way, are invited to participate. All you have to do is to make your photo mosaic and write something about yourself. For all the other instructions just visit facebook page of the project where you can also browse among already published artists. There you can also find me ;)

Tagi: , ,

Valentinovo je vse bližje in tako sem za vas pripravila nekaj srčkastega :)

Male priponke so ravno dovolj pisane in zabavne, da lahko polepšajo dan komurkoli. Zgoraj lahko opazite tudi barvno paleto iz katere lahko izbirate barve in sestavite prav svoj srček. Če vam je katera barva še bolj ljuba in je tukaj ni, mi pišite in morda vam željo uresničim. Sprejemam pa tudi večja naročila, če bi morda kdo želel razveseliti vse svoje prijatelje :) Priponke prodajam po simbolični ceni … 1€.

In ja, danes kar prekipevam od veselja, pa za to nimam nobenega posebnega razloga. A ni to fajn? :)

Valentine’s day is closer and closer and I have prepared for you something in a shape of a heart :)

Little brooches are so colorful and funny that they can make a smile on everyone’s face. To make your own heart, you can choose the colors from the color set seen above. If you prefer any other color, just send me an e-mail and your wish may come true. You can also order larger quantities and give the hearts to all of your friends :) Brooches have symbolic price … 1€.

And yes, today I’m very happy and I don’t even have a reason for that. Isn’t that great? :)

Tagi: , , ,

Imam novega skandinavskega medvedka.

I have new Scandinavian teddy bear.

Tagi: ,

mc 21.

Ekipa ajdovske Hiše Mladih ima na svoji spletni strani zanimivo rubriko imenovano MC 21. Gre za 21 vprašanj, ki jih zastavijo ljudem, ki so načeloma iz goriškega konca, delujejo pa na različnih področjih. Od danes naprej lahko preberete tudi moje odgovore in me mogoče skozi ta majhen intervju bolje spoznate :)

You can click on the web site of Youth centre from Ajdovščina and read my short interview made by their team. Maybe you will find out something new about me :)


Tagi: , , ,

« Starejši zapisi