morje

Trenutno brskate po zapisih, označenih s tagom morje.

Končal se je dopust, ki sem ga verjetno čakala že vse od zime. Ni bil točno takšen, kot sem si ga zarisala v glavi, ampak 100x boljši. Cres je otok, ki ti da ispiracijo, ti dovoli, da se spočiješ in ti vlije moči, da začneš znova.

The vacations, which I probably waited since the winter, are finished. They weren’t as good as I imagined in my head, but 100x better. The island of Cres gives you an inspiration, it allows you to rest your mind and makes you enough strong to start over.

Tagi: , ,

Spet sem doma. S spočitimi možgani se brez težav lotevam opravil, ki so se nabrala v vsem tem času, ko me ni bilo. Pikanai bo tako kmalu spet zaživela. Pričakujte kakšen giveaway in tudi kakšno mini znižanje. Obeta pa se tudi še kakšna morska objava … s kopico fotk :)

I’m back home. With rested brain is easy to follow the tasks plan. Pikanai will soon come to life again and you can expect one giveaway and even some mini-sales. I will also post some more posts from the seaside … with bunch of photos :)

Tagi: , ,

Vikenda ob morju sva se veselila že vse od novega leta in izgledalo je, da bo vreme odlično za dolge sprehode, a prišla je burja in nama vse malo otežila, nikakor pa ne preprečila. Soline je pač bilo nujno obiskati :)

Mraz je bil odličen razlog za tortico v Portorožu in malo daljši jutranji spanec. Nekaj umetnosti pa sem našla kar v keramičnih morskih živalicah v preddverju hotela. Tako je bil izlet izpopolnjen.

We were looking forward to weekend by the sea since New Year and it seemed that the weather will be perfect for long walks, but bora came and everything became little difficult but not impossible. That we will visit salina, it was obvious :)

Cold was excellent reason for cake in Portorož and longer morning sleep. I’ve found a little piece of art in the lobby of our hotel and so the trip was full of everythig.

Tagi: , , ,

morje.

Končno grem tudi jaz na pravi dopust. Tistih nekaj dni Istre ne šteje :) Zdaj grem z letalom in tavelikim kufrom. Upam, da me Rdeče morje ne razočara in da med potapljanjem v podvodni aparat ulovim kakšno odštekano ribico.

Adijo Slovenija za teden dni ;)

Tagi: ,