piran

Trenutno brskate po zapisih, označenih s tagom piran.

Piran je bil kot nalašč za kratek nedeljski izlet. Ob pogledu na morje in ob vsej sončni toploti sem hitro pozabila na petkovo nevihto in na zimo, ki prihaja. To malo obmorsko mestece je dobre pol ure vožnje od mojega doma, a celo poletje je trajalo, da sva končno obiskala razstavo Pop arta, ki je bila na ogled v piranski palači Travesini. In ulovila sva jo za las, saj je bila odprta samo še to nedeljo. Razstava je bila prvovrstna in žal je lahko tistim, ki ste jo izpustili. Nakup nove knjige in kava na Tartinijevem trgu sta bili le še sladka češnja na vrhu smetane.

Short trip to Piran was perfect for past Sunday. When I looked at the sea and felt the sun on my skin, I totally forgot about the Friday storm and that the winter is coming. This little town at Slovenian coast is just half an hour far from my home but it took us all summer to visit the Pop art exhibition in Trevisini palace. We cought it in the last moment, because it was the last day of it. The exhibition was excellent and you should be sorry if you did not see it. Purchase of a new book and coffee on the Tartini square were just sweet cherry on top of the cake.

Tagi: , , ,